swiss french surnames swiss french surnames

Understanding customs used in Swiss names can help you identify your ancestors in records. Steiner either has a toponymic origin referring to someone who lived on a rock or is an occupational surname for a quarry worker. This French surname was first found in Normandy and refers to a goat herder. Zurcher is a toponymic surname denoting someone who originally belonged to the region of Zurich in Switzerland. The French surname Dubois is not only popular in France but in the US as well. Monet is a variant of the name Simon and means to be heard.Monet is most common in the Rhne-Alpes region of theFrenchAlps. In 1474, under a decree passed by the king of France, all changes to last names had to be first approved by him. This family name belongs to the ancient house of Normandy that came into use via the Countship of vreux, France. It could be a topographic name for a person living near a group of Aspen trees. Bauer, This is a German word which means "a farmer". 35. 24. It is a composite word made from the Middle High German words zimber meaning timber and mann meaning man. Apply this search to the main name collection, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results. 23. Derived from Old French, Basset is an occupational surname that means low or short. Beau means fair handsome and lovely in Old French. Whether youre an author looking to name a character in your novel, or just a regular person looking for a name for your alter-ego, this list would help in choosing the best surnames that would add a dash of a special suave and elegance to your personality. Schmid, It means "a worker working in the Metal industry". Some given names are often very different when translated into different languages, as shown by the following table. It is composed of the Middle High German words bach, meaning stream and man which means, man. Bachmann has a toponymic origin representing one who dwells by a spring or a brook. In addition, there are many Swiss surnames that are the shortened abbreviations of their first names. For example, last names inspired by brands or places are strictly prohibited in Switzerland. Derived from the Latin word vache, Vachon means cow. This occupational surname of Norman French origin refers to a person who weaves. Soprannome (plural: Soprannomi) roughly translates as nickname. If your last name is Swiss or even has German origins, take a look at this list of some of the most well-known Swiss last names. The famous Swiss surnames give us insight into the regions history, including modern-day Switzerland and Germany. 6. The most common family names in German-speaking Switzerland, the largest language region, are Mller (Miller), Meier (Mayor) and . The name Peter comes from the Greek word Petros, meaning stone.. Albero, (Italian origin) It means tree and denotes a person living near the wood or forest. Coralise f French (Rare), French (Swiss), French (Belgian, Rare) Elaboration of Coralie. Apply this search to the main name collection, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results. This occupational surname means a person who worked as a transporter of goods.. Gauthier means an army ruler. 47. Thus, Lehmann may be a status name representing a feudal tenant. This topographic surname refers to someone who lived by an ash tree or lived by ash wood. Let's have a look at some of the ancient names here. Christen is a Swiss surname which came from "Christianus". Schuler likely has an occupational origin representing an individual (scholar/student) undergoing training, like for becoming a priest. Derived from the French word traverser, Travers means to cross. Weber derives from weber, a Middle High German word that means to weave. Weber, thus, has an occupational origin representing a weaver. They are passionate about turning your everyday moments into memories and bringing you inspiring ideas to have fun with your family. The home community was charged with keeping track of its citizens. For more parenting tips and tricks, find us on Pinterest: Are you a writer, expert, or influencer? Occupation has been one of the most common sources of surnames in almost every culture. 7. 21. 30. It is derived from lang, a word meaning long or tall in German. Swiss last names have roots in Middle High German, Swiss-German, and Old German languages. Copyright 2011 - 2023 MomJunction Private Limited. Schwarz originates from Schwarz, a German word meaning black. The name may have originally denoted someone with dark hair or complexion. It comes from Middle Low German and means at the manor farm. The name is an occupational one referring to those who worked at manor farms or a farmstead. It is derived from wetrich, a Middle High German word that means tyrant. The name may have been a nickname for a tyrannical person. 16. Bieri, (French origin) This last name is the French form of Peter which means "stone". 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. Some of their ancient names are still very popular and common. Swiss last names are mostly inspired by professions. 72. Read on for a list of common Swiss last names with meanings and origins. Saxer is a toponymic name that denotes someone who originally belonged to the region of Saxony in Germany. 68. It is a toponymic name that refers to someone who originally belonged to the place called Hedingen located in the Zurich administrative division of Switzerland. As a Jewish . At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. Citizenship was held by specific town. Accola Adank Aebi Aerni Allaman Altermatt Altherr Altherr Amacher Amacker Amsler Amstutz Andrist Andros Ankeney Ankeny Ankney Anliker Annen Arn Arner Arnet Bally Balthis Bandi Batliner Batz Batz Beachy Benziger Additionally, their last names may sometimes be a shorter version of their names. Admissions; Application Page; nation of language rough trade Menu; traditional swiss male names5 letter words from license April 28, 2022 / colorado rockies 1993 / in curb link chain silver / by / colorado rockies 1993 / in curb link chain silver / by Its root Mar means gleam. To learn how to use the Register of Swiss Surnames, check out the "How to" Guide. There was a popular 4th-century saint named Martin of Tours, who was very popular with people who lived in Europe during the Middle ages. You're free to opt out at any time. The name is thus an occupational one. She likes to write research-based articles that are informative and relevant. During the early 20th Century, especially the World War I era, surname changes are recorded more frequently, as immigrants or, more often, their children, tried to adopt more neutral surnames. Some French last names include the prefix de, meaning 'of' in English, which most people associated with the upper class.. Marti originates from a nickname for the name Martin. Bonfils, (French origin) meaning a "good son". Derived from the word gwen, Gouin means light or fair. Discover the ethnic origin and meaning of last names. The name comes from Normandy. French last names are intriguing and stylish. Joubert is formed by a combination of a tribe called Gaut and berth which means bright or famous. It is derived from schneiden, a German verb that means to cut. Schneider is a surname representing a tailor or one who is merchant of garments. Hug, This name is for someone who is a lively person. It is the German word a fisher or a fisherman. The name is thus an occupational one referring to someone who worked as a fisherman. Hofer, This given name was for someone who has worked on a farm. About: This is derived from the French word about that refers to 'an extremity of a metallic or wooden element or piece'. A good thought, but we are not so sure. This is also an occupational surname for a shoemaker. It refers to an attendant at a public bathhouse or simply bath in Old French. It likely comes from the German word staude meaning a shrub or a plant. It may have been used as a nickname for someone with a beautiful or remarkable face. An example of why soprannomi would be used would be to distinguish a branch of a family that owned and lived on land in a certain area, etc. It is the German word for a tanner. The name is thus an occupational one used to refer those who worked in tanning of leather. 62. Nearly 50% of Switzerlands almost 1,000 Aebischers live in Fribourg. 39. Auclair is a common French surname meaning clear. 41. We also link to other websites, but are not responsible for their content. Originating from the popular Norman name William, this surname means protection or strength. Swiss French-language Names The most common name in Geneva is Favre, French for blacksmith. Meunier is an occupational name for miller. It is one of the old Swiss names. Eiffel. It can also be the plural of jardin garden in French. 26. Therefore, if a birth, marriage, or death of a citizen took place in another parish, notice of the event was often sent to the Heimatort. Surname: Reboh Vaud First name: Simon T 021 331 29 00 Nationality: Swiss F 021 331 29 01 Date of birth: 16.04.1971 simon@reboh.ch CURRENT ACADEMIC POSITIONS AND services QUALIFICATIONS nanotechnology > . Here are the most typical Swiss boys' names Switzerland adores. 86. The most frequent name in the bilingual canton ofFribourgis the very Swiss name of Aebischer. 45. Bain is an occupational surname that is derived from a Middle English word bains. 38. Most Popular Names. To learn how to use the Register of Swiss Surnames, check out the "How to" Guide. Many have German roots such as originating from Old German or Middle High German words. Lucas: Of Latin origin, from the name Lucius, which means 'light'. Cosman m French (Swiss, Archaic) lonie f French (Rare), French (Quebec, Rare), French (Swiss, Rare) The surname Rodier originates from the Latin word rota, which means wheel. It isa personalnamethat is given to one who was baptized with the holy water from River Jordan. Arbeit, (German origin) means "work". 75. 3.Bruno (German origin), meaning 'brown'. Abel 1 English, French, Danish, Spanish, Portuguese Derived from the given name Abel. Lavoie is a situational French surname given to those who live near a road. 93. Marty French, French (Swiss) Piaget French (Swiss) Meaning unknown. A commonly used Swiss German surname, it is a variant of the personal name Andreas, which comes from the Greek name Andreios, meaning manly or masculine. 46. And ifyou are wondering whereRoger Federergets his name,Federis the German word for feather and Federer refers tosomeone who works with feathers. A Swiss German toponymic surname for those who originally belonged to the town of Meilin in the Zurich region of Switzerland. 98. The following traditional and classic old French surnames with their meanings can inspire you to select the perfect surname for your family or get ready for the naming ceremony for your baby. The FamilySearch moderator for Switzerland is Daniel Jones. She writes baby name articles for MomJunction. This page has been viewed 43,031 times (6,006 via redirect). 14. Laurent: From the name Laurel. Christen is derived from the Latin name Christianus, which means a Christian or a follower of Christ. Romansh is a Romance language spoken predominantly in the Swiss canton of the Grisons (Graubnden). 17. It comes from the Middle High German word krieger that means common soldier. The name would have likely referred to those who worked as mercenaries. Tavernier is a well-known French last name referring to an innkeeper. Cellier is pronounced as Sell-yer. Bellandi, This is one of the common Swiss surnames which means "to be fought". The name is used for wheelwrights or people who live near a water wheel. Altamura, (Italian origin) means high walls and thus denotes a person living near high walls. The tradition still lives on in many Swedish and Scandi surnames, but the Finnish tend to have the "poika" or "tytr" endings in the second or third given names instead of surnames. This medieval French name is a form of the name Violante which is a derivative of Latin viola or violet. This occupational surname refers to a torchbearer. Switzerland has one unique feature that can speed up your search for your ancestor's town. your doctor. Her love for content creation made her pivot her career from science to writing. 23. Information on our advertising guidelines can be found. 51. Langlais is a habitational French surname given to people who moved to live in France from England. The surname could also be a toponymic one referring to someone who originally belonged to the town of Tann in Germany. It is a variant of Lefevre, Lefebure or Lefeuvre. Each name includes some background like its meaning and how it was used. 22. For most people, citizenship was inherited, and residency was not a requirement. Bonhomme, (French origin) This last name means "a good man". Zougo, in turn, may be derived from the word Old High German word ziehen, which means to pull.. Search 30 million given names. 24. Ammann, (Swiss origin) This is an occupational Swiss surname. Aubert means noble-bright and originates from the Old German compound word Aedelbeort. 69. 66. Madhurima has completed her Masters in Biochemistry from North Eastern Hill University (NEHU), Shillong. Derived from the Old French word froisser, this surname means to break or shatter. They can appear several ways. Carole-Marie Allard is a Canadian politician with this last name. Derived from the word anull that is the Catalan language dominantly used in southern France, Anouilh means slow worm. 73. According to an article in theTages Anzeigerthe most common name inSwitzerland is Mller. Derived from the French personal name Oudet, which comes from the Germanic name ode or aud which means wealth. It is commonly refers to the occupational name for a miller or mill worker. It can also mean to gape or to be open-mouthed. Berg, Berger; Bergmann, Bergman. Derived from the Old French word vaillant, this surname means brave or sturdy. Brunner may have been a toponymic name referring to individuals residing beside a well or a spring or a fountain. 70. It is a toponymic name for someone who came from the Fricktal, meaning the Frick valley region of Switzerland. Thus, von Allmen is listed under the letter V, Di Carlo under the letter D. Various spellings of the same name are listed separately. 12. polish-people polish-ancestry polish-names Steiner, This family name was given to "someone who lives by the stone". It refers to a person of humble origins, or a short person. Bellamy, This is one of the medieval last names which means "a beautiful friend". Fuchs may have been used as a nickname for a person who was cunning, crafty, or sly. This name is derived from the first name Martinus, which is Latin. Girtman, This name was for someone who deals with belts and straps. 2. The most common name inGenevais Favre, French for blacksmith. Brunner, This is one of the Swiss surnames which means "fountain or stream". Thus, Ammann may be indicative of individuals who originally worked as administrators. Lehmann derives from lehenman, a Middle High German word that means vassal a feudal tenant who is granted land by a landlord in return for a fee or royalty. It was made famous by the Spanish economist Alberto Abadie. Their phonetic spelling and pronunciation change depending on the local culture and language. It is a well-known Swiss name. The Kidadl Team is made up of people from different walks of life, from different families and backgrounds, each with unique experiences and nuggets of wisdom to share with you. After a few generations, these names became hereditary and were passed on from generation to generation. To genealogists and historians the Register of Swiss Surnames has become an essential standard reference. Derived from Olde French word fauche, this occupational surname means mower or scythe. Borde, (French origin) This refers to a person who lives in a house made with board and planks. Derived from the old French word trotter, Trottier is an occupational surname and means walk fast. Derived from the Latin word sartor, Satre is a French occupational surname for someone who sews clothes or tailor. alone. There are 3,006 Bern-based residents listed with this name. Many Swiss citizens have patronymic names with a unique meaning. Buhler, (German origin) one of the surnames meaning "hill". Originating from the Greek word paidion, Page is an occupational surname for a little boy. Koch, This given name is for "a cook". 88. This is why you will see a lot of influences from those languages in Swiss last names. Anita Le Beau is a famous Canadian filmmaker. It was made famous by the Spanish economist Alberto Abadie. Bosco, (Italian origin) means "a forest". The name was used to refer to someone who worked as a mayor or as a bailiff/steward. The name has an occupational origin and represents a metalworker or a blacksmith. Huber is another common Swiss surname with a tad bit of German cultural influence. Noyer is a French last name meaning walnut. For German-speaking regions of Switzerland, see also Germany Personal Names. Probably for people living in castles? It comes from the Latin word faber meaning a smith or a craftsman. The name has an occupational origin, and indicative of someone who came from a family of blacksmith or craftsmen. This occupational surname from the word ferror that refers to an iron worker. It can also be an occupational surname for a person who was a cowherd. It is derived from the Middle High German word muller that means miller. Korhonen, meaning "proud" or "rich and boastful." Over nine year more. Parenting.Firstcry.com accepts no liability for any errors, omissions or misrepresentations. Why not let us narrow your search for the perfect Swiss last name with our many suggestions below? Choose the best name for your child. It is derived from vogel, the German word for a bird. 32. Gerber, This is one of the unique surnames which means the "tanner". Derived from a village in Haute-Loire, this surname comes from Auvergne that lies in South France. 2. The first is that it comes from Haute-Loire, a village in Auvergne, South France. 67. This unique-sounding French last name means bold or daring. Roy means king in Old French and is common in northern France. 21. All rights reserved. It comes from the German phrase fang haus meaning a capture house. The name referred to an enclosure used to keep animals captured during hunting. While working as an intern for an English daily, she realised that she likes writing above anything else. 89. Here is the list of the top 10 last names for baby boys, girls, and families in France. Abadie Abadie derives from the word 'abadia' which means 'abbey' or 'family chapel'. It is also used for a person who lives near a bridge or a ford. The surname may have also served as a pet name for an individual with red hair. 8. Schneider, This occupational surname means "a tailor or cutter". Achterberg, (German origin) This is one of the old Swiss surnames and means hill or mountain. Becker, (German origin), means "a baker". 87. Abraham Jewish, English, German, French, Spanish, Dutch Derived from the given name Abraham. 84. The moniker Abreo is a variation of the name Abreu. From lino cutting to surfing to childrens mental health, their hobbies and interests range far and wide. This is because German is an official language in Switzerland, along with French and Italian. It is a variant of the Middle High German word meier that means mayor. Swiss citizenship is kept on three levels: the nation, the canton, and the "Heimatort," or home community. Martin Bernard Robert Richard Durand Dubois Moreau Simon Laurent Michel List of Common French Last Names with Meanings Find here a list of the most common and famous French surnames for baby boys, girls, and families. Berger, It has it's origin from the occupation "shepherd". There are nearly 2,300 Favres listed in Switzerland, 300 of whom live in the canton of Geneva. With family names originating locally, many names display particular characteristics of the local dialects, such as the south German, Austrian and Swiss diminutive endings -l -el, -erl, -le or -li as in Kleibl, Schuble or Ngeli (from 'Nagel', nail).[2]. Derived from Mars, the Roman God of War and fertility, Martin belonged to the name of the tribe of Mairtine. It comes from the Middle High German word suter, which means shoemaker. The surname is thus an occupational one and refers cobblers. Originally a nickname for someone with a dark complexion More means dark-skinned person. It comes from the Swiss German word liechti that means a clearing. Liechti has a topographic origin representing an individual who resides in a clearing. Read on for a list of common Swiss last names with meanings and origins. This means using the father's name and combined with a form of "Sohn" which means "son" in German. French name A Abadie (surname) Abbadie About (surname) D'Aboville Abras Absil Accambray Adnet (surname) Affr Aicart Aillet Alaphilippe Alard (surname) Alarie Albin (surname) Alexandre (surname) Alibert Aliker Allain Allaire (surname) Allais Allard (surname) Allemand (surname) Almras D'Amboise Ancel (name) Andr (surname) Ange (disambiguation) Other well-represented surnames in Switzerland are Meier (13,983) meaning Mayor, Schmid (12,709) meaning blacksmith and Keller (9,631), a name that comes from middle high German and means a cellar man or cellar master, a title sometimes given to the overseer of a food store in a monastery or castle. Family Education is part of the Sandbox Learning family of educational reference sites for parents, teachers, and students. Frey, This name is given to someone who is a devotee of Lord Frey. It offers a comprehensive alphabetical listing of all families holding citizenship in a Swiss community in the year 1962. Derived from the German word Ragin or from the Old French reine this surname means advice or counsel. 95. Gasser, This name is given to someone who has lived in an alley. The surname likely originates from rot, a Middle High German word meaning red. The name may have been a nickname for an individual with red hair. There are nearly 2,300 Favres listed in Switzerland, 300 of whom live in the canton of Geneva. Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with Places; Login. Each entry contains information on the place of origin (i.e. "Christianus" is a name of Latin roots, and it means "follower of Christ" or "a Christian. Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. Originating from the female name Osanna, Ozanne means save now or save pray. The surname is thus an occupational one. Allegri, (Italian origin) This is one of the Italian names which means a "lively person". Kuntz is a diminutive of the word Konrad, which means bold advisor in Old High German. Derived from the Latin word Carbo, this surname means carbon or charcoal. Baumhauer, (German origin) means "woodcutter". This ancient surname is a topographic name or a habitational name that refers to from the marsh. In Yverdon, for example, the Portuguese surname Pinto is one of the most common, and in Vevey, the Albanian surname Krasniqi is widely used. Names. community of citizenship), time of naturalisation as well as previous place or country of origin. This word from Old French or Norman origin means enduring. This last name means a cellar or a storeroom. Your Abelin. The surname is thus an occupational one. 13. Plus search our list of the most common last names in Switzerland. For example a Marca, Marca and Amarca; am Rhyn and Amrhyn; du Bois and Dubois. The surname is an occupational surname for those who worked as a carpenter. Local researchersthink the name might be derived from the German name for a rowan tree, a tree found inthe area. The most popular surname in Switzerland is Muller, which you can learn more about below! Hubert is a pleasant French surname meaning heart. John became John the smith, John the son of Matthew, John the short, or John from Zrich. It has a toponymic origin, representing individuals who dwell in the hills or mountains. Bassani, (Swiss origin) This is one of the traditional Swiss surnames which means multiple villages in Italy. This French surname of baptismal origin can be traced to the French term toussaint or All Saints Day. Schmidt is a common Swiss surname that comes from the Middle High German word smit meaning a smith. Gerber, the cantons most common name, is German for tanner or leather dresser. Sometimes the surname will permanently change. The Seven Sleepers Of Ephesus. Mller translates tomiller in English, someone involved in milling, the process ofturning grain into flour. Get in touch! Stalder derives from stalde, a Middle High German word meaning a steep slope or a steep path. It is a Hebrew name for Passover. Chrtien. It is derived from the German word brunnen that means a fountain or a spring in German. This habitational surname belongs to various places in northern France. 28. The information may have been entered in the regular parish register or a special section reserved for auswrtige Brger [out-of-town citizens]. Frdric or Frederick: Meaning 'peaceful ruler'. Althaus, (German origin) This means old house in German and denotes a person living in an old house. It is the German word for free or liberal. Frei may have been originally a status name to indicate a free or emancipated person in a feudal system.